جمعه 05 خرداد 1396  
آخرین اخبار:
اخبار مرکز, اخبار فرش, پژوهش و نوآوری | امضای تفاهم نامه ای از جنس آموزش
اخبار مرکز, اخبار فرش, پژوهش و نوآوری | فراخوان طرح هاي پژوهشي سال 1396‏
اخبار مرکز, اخبار فرش | تلاش مضاعف برای بهبود وضعیت فرش دستباف
اخبار مرکز, اخبار فرش | ثبت ملى ٦ منطقه فرش دستباف ايران
اخبار مرکز, اخبار فرش | همراهی مجلس برای بهبود تولید و تجارت فرش
نمایشگاه ها, اخبار مرکز, اخبار فرش, امور استان ها | عاملان توسعه خوشه های فرش از دموتکس گفتند
اخبار فرش, بازرگانی, اخبار خبرگزاری | فرش ایرانی در آمریکا پس از شش سال تحریم
اخبار مرکز, اخبار فرش, فرهنگی و اجتماعی | آغاز تبلیغ برای فرش ایران در اروپا
نمایشگاه ها, اخبار مرکز, اخبار فرش | ایران در دموتکس 2016 درخشید
المپیاد ها, اخبار مرکز, اخبار فرش, امور استان ها | دهمین المپياد كشوري فرش به میزبانی خراسان رضوی برگزار مي شود
30

روایت ظریف از راه یافتن شعر "بنی آدم" سعدی به سازمان ملل

روایت ظریف از راه یافتن شعر "بنی آدم" سعدی به سازمان ملل

به گزارش ایسنا؛ وزیر امور خارجه کشورمان در مطلبی در اینستاگرام خود به تشریح روایت چگونگی نصب فرش ایرانی که در آن شعر معروف سعدی به عنوان "بنی آدم" با نخ طلا در آن نوشته شده است بر دیوار سازمان ملل پرداخت .

 اول اردیبهشت، روز بزرگداشت سعدی گرامی باد

شاید ماجرای نصب فرش نفیس مزین به شعر معروف "بنی آدم" شیخ اجل در سازمان ملل متحد برای دوستان جالب باشد.

همه ما از کودکی در کتاب‌ها خوانده بودیم که بالای درب ورودی سازمان ملل متحد این شعر معروف سعدی را نوشته‌اند. در سال 1361 که برای اولین بار به نیویورک و سازمان ملل متحد رفتم، همه ساختمان را گشتم، اما شعر سعدی را پیدا نکردم. بعدها که در سال 1367 برای مذاکرات قطعنامه 598 به ژنو رفتم، مقر اروپایی ملل متحد را نیز جستجو کردم و آن را نیافتم. از دوستان و افراد با سابقه‌تر نیز پرسیدم، ولی کسی این شعر را ندیده بود.

در دوران سفارت در سازمان ملل متحد در سال 1383 مطلع شدم که جناب آقای محمد صیرفیان که یکی از معروف‌ترین تجار فرش اصفهان است، یک فرش نفیس پنج متر در پنج متر بافته است که در وسط این فرش شعر سعدی با نخ طلا نوشته شده است. ایشان اظهار تمایل کردند که این فرش را به سازمان ملل متحد هدیه بدهند به شرطی که آن را در یک محل مناسب نصب کنند.

با توجه به ابعاد این فرش هر دیواری برای نصب آن مناسب نبود و فقط چند دیوار در کل مقر ملل متحد وجود داشت که می‌شد این فرش را روی آن نصب کرد. یکی دیواری بود که فرش بزرگ شش در چهاری که در زمان مرحوم دکتر مصدق به ملل متحد هدیه شده بود روی آن نصب بود و دیگری دیوار بزرگ "سالن مذاکرات نمایندگان" بود که فرشی از دیوار چین وسط آن دیوار نصب شده بود.

با توجه به تعدد هدایا و محدودیت جا برای نصب فرش مزین به شعر سعدی، ناگزیر شدم در حد دبیرکل ملل متحد وارد مذاکره شوم تا این فرش را به عنوان نماد گفت‌وگوی تمدن‌ها در مکان مناسبی نصب کند. لازم به یادآوری است که سال 2001 به پیشنهاد جناب آقای خاتمی سال گفت‌وگوی تمدن‌ها در سازمان ملل متحد اعلام شده بود.

در پیگیری‌های بعدی پیشنهاد کردند که با توجه به تعدد هدایا و محدودیت مکان نصب، فرش مزین به شعر سعدی را به جای فرش اهدایی از سوی مرحوم مصدق نصب کنیم که نپذیرفتیم. با فاصله کمی خبردار شدیم که می‌خواهند فرش چین را برای شستشو پایین بیاورند. در آن دیوار جای دو فرش بود، اما فرش چین در وسط آن دیوار قرار داشت. از این رو با پیگیری زیاد یکی از همکاران خوبم در نمایندگی، توانستیم فرش مزین به شعر سعدی را همان‌طور که در عکس می‌بینید در کنار فرش دیوار چین نصب کنیم.

در تابلوی کنار فرش نیز ترجمه زیبایی از شعر سعدی را به انگلیسی تهیه کردیم تا بینندگان علاوه بر زیبایی هنر ایرانی، با مفاهیم بلند انسانی فرهنگ ایرانی نیز آشناتر شوند.

تعداد امتیازات: (0) Article Rating
تعداد مشاهده خبر: (80)
کد خبر: 4171
  • روایت ظریف از راه یافتن شعر "بنی آدم" سعدی به سازمان ملل

نظرات ارسال شده

هم اکنون هیچ نظری ارسال نشده است. شما می توانید اولین نظردهنده باشد.

ارسال نظر جدید

نام

ایمیل

تصویر امنیتی
کد امنیتی را وارد نمایید:

اخبار پربازدید
شناسایی ظرفیت های آموزشی دانش آموختگان فرش دستباف شناسایی ظرفیت های آموزشی دانش آموختگان فرش دستباف

مرکز ملی فرش ایران برای شناسایی و دستیابی به توانمندی آموزشی دانش آموختگان و مرب...

انتصابهای تازه در مرکز ملی فرش ایران انتصابهای تازه در مرکز ملی فرش ایران

با صدور احکام جداگانه ای از سوی رییس مرکز ملی فرش ایران؛ قائم مقام، معاون امور ت...

بازارگرایی در طرح و نقشه فرش بررسی می شود بازارگرایی در طرح و نقشه فرش بررسی می شود

در ادامه سلسله نشست های علمی- تخصصی فرش دستباف، پنجمین نشست با عنوان «طرح و نقشه...

ثبت ملى ٦ منطقه فرش دستباف ايران ثبت ملى ٦ منطقه فرش دستباف ايران

ثبت ملى نشان جغرافیایی مناطق فرش از 40 به 46 منطقه جغرافیایی رسید.

پیام رییس مرکز ملی فرش ایران در آغاز سال نو پیام رییس مرکز ملی فرش ایران در آغاز سال نو

رییس مرکز ملی فرش ایران در آغاز سال تازه در نوشتاری پیام شادباش نوروزی خود را پی...

نشستی برای بررسی «گفتمان باغ ایرانی در فرش دستباف» نشستی برای بررسی «گفتمان باغ ایرانی در فرش دستباف»

در ادامه سلسله نشست های علمی- تخصصی فرش دستباف، چهارمین نشست با عنوان «گفتمان با...

سخن از طرح و نقشه فرش در نشستى تخصصی سخن از طرح و نقشه فرش در نشستى تخصصی

نشست علمى- تخصصى با موضوع "طرح و نقشه فرش دستباف؛ چالش سلیقه یابی و بازارگرایی" ...

بررسی چالش های صادرات فرش در مجلس بررسی چالش های صادرات فرش در مجلس

نشست فراکسیون فرش و صنایع دستی مجلس به منظور بررسی چالش های توليدى و صادراتی فرش...

فراخوان طرح هاي پژوهشي سال 1396‏ فراخوان طرح هاي پژوهشي سال 1396‏

مركز ملي فرش ايران به منظور انجام تحقيقات و مطالعات در محورهاي مشخص شده از پژوهش...

نمایش فرش و صنایع‌دستی زنجان در خانه ملت نمایش فرش و صنایع‌دستی زنجان در خانه ملت

نمایشگاه فرش و صنایع دستی استان زنجان امروز در مجلس شورای اسلامی گشایش یافت.

صفحه 1 از 6ابتدا   قبلی   [1]  2  3  4  5  6  بعدی   انتها   
تدبیر برای نمایشگاه 26 تدبیر برای نمایشگاه 26

نشست هماهنگی بیست و ششمین نمایشگاه فرش دستباف در محل مرکز ملی فرش ایران برگزار ش...

امضای تفاهم نامه ای از جنس آموزش امضای تفاهم نامه ای از جنس آموزش

تفاهم نامه همکاری مشترک بین مرکز ملی فرش ایران و مرکز آموزش بازرگانی موسسه مطالع...

ورود به برنامه عملیاتی برای ایجاد پایگاه فرش در کرمان ورود به برنامه عملیاتی برای ایجاد پایگاه فرش در کرمان

در جلسه ای با حضور وزیر صنعت، معدن و تجارت، طرح ایجاد پایگاه فرش جنوب شرق کشور م...

رایزنی برای تولید و اشتغال در هرمزگان رایزنی برای تولید و اشتغال در هرمزگان

رییس مرکز ملی فرش ایران در دیدار با استاندار هرمزگان و فرمانداران بشاگرد و میناب...

گام های نهایی برای راه اندازی نمایشگاه دایمی فرش قم گام های نهایی برای راه اندازی نمایشگاه دایمی فرش قم

با حضور معاونان وزارتخانه های صنعت، معدن و تجارت و راه و شهرسازی در محل نمایشگاه...

فراخوان طرح هاي پژوهشي سال 1396‏ فراخوان طرح هاي پژوهشي سال 1396‏

مركز ملي فرش ايران به منظور انجام تحقيقات و مطالعات در محورهاي مشخص شده از پژوهش...

برگزاری همایش « فرش دستباف؛ بازاریابی و کیفیت» در مراغه برگزاری همایش « فرش دستباف؛ بازاریابی و کیفیت» در مراغه

همایش یک روزه «بررسی وضعیت فرش دستباف؛ بازاریابی و کیفیت» در اتاق اصناف مراغه بر...

خوزستان میزبان 4 دوره آموزش ارتقای مهارت قالیبافان خوزستان میزبان 4 دوره آموزش ارتقای مهارت قالیبافان

4 دوره آموزشی ارتقای مهارت قالیبافان در شهرستان های استان خوزستان در حال برگزاری...

برگزاری دوره آموزشی ارتقای سطح مهارت طراحان فرش در کاشان برگزاری دوره آموزشی ارتقای سطح مهارت طراحان فرش در کاشان

نخستین دوره آموزشی ارتقای مهارت طراحان فرش دستباف کاشان در دانشگاه کاشان برگزار ...

برگزاری دوره های آموزشی ارتقای مهارت بافندگان در لرستان برگزاری دوره های آموزشی ارتقای مهارت بافندگان در لرستان

8 دوره ارتقای مهارت بافندگان در استان لرستان در حال برگزاری است.

هماهنگی برای برگزاری بهینه هفتمین جشنواره فرش برتر هماهنگی برای برگزاری بهینه هفتمین جشنواره فرش برتر

نخستین نشست هماهنگی برای برگزاری هرچه شایسته تر هفتمین جشنواره فرش برتر با حضور ...

خلق كاربردهاى تازه براى دستبافته ها خلق كاربردهاى تازه براى دستبافته ها

رييس مركز ملى فرش ايران در كنفرانس جامع طراحى از لزوم نگاه نو به فرش دستباف ايرا...

همفکری برای توسعه فرش مازندران همفکری برای توسعه فرش مازندران

در جلسه مشترک رییس مرکز ملی فرش ایران با رییس سازمان صنعت، معدن و تجارت استان ما...

مشارکت 14 تولیدکننده و صادرکننده فرش ایران در نمایشگاه شینینگ مشارکت 14 تولیدکننده و صادرکننده فرش ایران در نمایشگاه شینینگ

پاویون فرش دستباف ایران با مشارکت 14 تولیدکننده و صادرکننده در چهاردهمین نمایشگا...

پانزدهمین نمایشگاه فرش مراغه برگزار می شود پانزدهمین نمایشگاه فرش مراغه برگزار می شود

پانزدهمین نمایشگاه فرش دستباف مراغه به مدت یک هفته دراین شهر برگزار می شود.

رایزنی برای تسهیل صادرات فرش ایران به روسیه رایزنی برای تسهیل صادرات فرش ایران به روسیه

رییس مرکز ملی فرش ایران در دیدار با معاون بخش اقتصادی نمایندگی بازرگانی روسیه با...


  علی اصغرشیرسپهر: باسلام وتشکر.بنده شیرسپهر هستم دبیر انجمن طراحان فرش اصفهان.وباسابقه ایی نزدیک به چهل سال فعالیت درط...


  سهیلا تیموری: همه چی خیلی عالی و با برنامه ریزی و بسیار خوشایند برگزار شده بود, به همه شرکت کنندگانی که در این مسا...


  طیبه رحیمی : با سلام،
ببخشید، عنواین تحقیق برای سال 96 کی اعلام میشه؟


  ک.م.: ... و بعد کل صنف از هزینه کردن این بیت المال بهره مند میشوند یا معدود تولید کنندگانی؟!زمان مناسبی هس...


  عبدلی: من نمیدونم آخه بازاریابی فرش به چه درد کارکنان میخوره. یا اصلا چندتا ازاین کارکنان رشته فرش خوندن.


  فرامرز خوشاب: بادرود
بحث مالیات وبیمه قالیبافان به چه نتیجه ای رسید. لطفا در این زمینه اطلاع رسانی فرمایید. با سپاس


  ش. صادقی.موسسه گفتمان جهان گردشگری: Oxبا سلام و احترام.دوره سه روزه اشنایی با فرش دستباف بلحاظ کاربردی بودن مطالب برای آشنایی راهنمایان ...


  فریبا عباسی: با عرض سلام خدمت شما وهمه دست اندر کاران خدمت به عرصه فرش دستباف خدا قوت .از شنیدن این خبر بسیار خو...


  فاطمه رجبي: با سلام و احترام ضمن تشكر از تلاش هاي شما در مركز ملي فرش ايران، خواهشمند است اطلاع رساني هاي اين بر...


  بصام: سلام. مناسب است که فرم نیازسنجی پژوهشی را به صورت فایل ورد قرار دهید که قابل تکمیل کردن باشد.


  Mahdi Omidi Jafari: سلامالبته برگزاری نمایشگاه ها جای خوشحالی دارد.ولی همزمان بودن آنها در استانهای مختلف جای تعجب دارد،...


  sdsd: ssdsd


  معصومه: بسلام پدر من 50 سال هم که قالی بافت هست و تا الان و پدر از قالی بافی فقط کارتش رو داره و بیمه اش رو...


  عذرا: بااهدای سلام وخداقوت درفهرست پذیرفته شدگ...


  نسرین: سلام نمایشگاه خیلی خوبی
ایا تو رفسنجان اموزشگاهی که تابلو فرش یاد بدهند هست

گزارش های تصویری
جهت نمایش آلبوم کلیک نمایید: حضور رییس مرکز ملی فرش ایران در استان هرمزگان- دیدار با استاندار و بازدید از کارگاه های بافت فرش در شهرستان های بشاگرد و میناب
جهت نمایش آلبوم کلیک نمایید: بازدید وزیر صنعت، معدن و تجارت از مرکز ملی فرش ایران
جهت نمایش آلبوم کلیک نمایید: 		بازديد از دستبافته هاى موزه آستان مقدس حضرت معصومه (س) و نمایشگاه دايمى فرش دستباف در حال ساخت استان قم